਍㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ .BODY { background-color: #EAF1F7; background-image: url('images/gtbh.jpg'); background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; background-position: center; color: #0066CC;} ਍⸀䌀㄀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀  㘀㘀䌀䌀㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ .BIB{text-align: center;color: #000099;FONT-size: SMALL;FONT-family: Tahoma;} ਍⸀䌀伀一吀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 爀椀最栀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀    㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀䘀伀一吀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀䨀唀匀吀䤀䘀夀∀ 䘀䄀䌀䔀㴀∀吀愀栀漀洀愀∀㸀ഀഀ

ĀZĀD PUNJAB scheme, signifying a major shift in the kinds of political strategies to be pursued by Sikh political leadership in their efforts to enhance the political influence of their community, was a crucial turning point in the development of modern Sikh politics.

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀圀椀琀栀 琀栀攀 椀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 䴀漀渀琀愀最甀ⴀ䌀栀攀氀洀猀昀漀爀搀 刀攀昀漀爀洀猀 漀昀 ㄀㤀㄀㤀Ⰰ 瀀漀氀椀琀椀挀猀 戀攀挀愀洀攀 瀀爀攀ⴀ攀洀椀渀攀渀琀氀礀 昀漀挀甀猀猀攀搀 漀渀 琀栀攀 氀攀最椀猀氀愀琀甀爀攀⸀ 䠀椀渀搀甀猀Ⰰ 匀椀欀栀猀Ⰰ 愀渀搀 䴀甀猀氀椀洀猀 愀氀氀 猀愀眀 琀栀攀 氀攀最椀猀氀愀琀椀瘀攀 挀漀甀渀挀椀氀 愀猀 琀栀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 瀀漀氀椀琀椀挀愀氀 愀爀攀渀愀 昀漀爀 最愀椀渀椀渀最 愀渀搀 洀愀椀渀琀愀椀渀椀渀最 挀漀洀洀甀渀愀氀 愀搀瘀愀渀琀愀最攀猀㬀 愀渀搀 琀栀攀 挀漀洀洀甀渀愀氀 愀氀氀漀挀愀琀椀漀渀 漀昀 猀攀愀琀猀 椀渀 琀栀攀 挀漀甀渀挀椀氀 眀愀猀 琀栀攀 搀漀洀椀渀愀渀琀 瀀漀氀椀琀椀挀愀氀 椀猀猀甀攀 椀渀 琀栀攀 倀甀渀樀愀戀 搀甀爀椀渀最 琀栀攀 ㄀㤀㈀ ✀猀 愀渀搀 洀甀挀栀 漀昀 琀栀攀 ㄀㤀㌀ ✀猀⸀ 唀渀搀攀爀 琀栀攀 刀攀昀漀爀洀猀Ⰰ 匀椀欀栀猀 眀栀漀 挀漀洀瀀爀椀猀攀搀 ㄀㌀ 瀀攀爀 挀攀渀琀 漀昀 琀栀攀 琀漀琀愀氀 瀀漀瀀甀氀愀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 倀甀渀樀愀戀Ⰰ 眀攀爀攀 愀氀氀漀挀愀琀攀搀 ㄀㠀㄀⼀㈀ 瀀攀爀 挀攀渀琀 漀昀 琀栀攀 猀攀愀琀猀㬀 愀渀搀 䴀甀猀氀椀洀猀Ⰰ 眀栀漀 挀漀洀瀀爀椀猀攀搀 愀 洀愀樀漀爀椀琀礀 漀昀 琀栀攀 瀀漀瀀甀氀愀琀椀漀渀 ⠀㔀㔀 瀀攀爀 挀攀渀琀⤀Ⰰ 㔀  瀀攀爀 挀攀渀琀 漀昀 琀栀攀 猀攀愀琀猀⸀ 吀栀攀 愀氀氀漀挀愀琀椀漀渀猀 猀愀琀椀猀昀椀攀搀 渀漀 漀渀攀 椀渀 琀栀攀 瀀爀漀瘀椀渀挀攀㬀 䴀甀猀氀椀洀猀 愀琀琀愀挀欀攀搀 琀栀攀 刀攀昀漀爀洀猀 愀猀 甀渀搀攀爀猀琀愀琀椀渀最 琀栀攀椀爀 洀愀樀漀爀椀琀礀㬀 䠀椀渀搀甀猀 愀渀搀 匀椀欀栀猀 愀爀最甀攀搀 琀栀愀琀 琀栀攀 刀攀昀漀爀洀猀 最愀瘀攀 䴀甀猀氀椀洀猀 愀渀 愀戀猀漀氀甀琀攀 洀愀樀漀爀椀琀礀 愀渀搀 氀攀昀琀 琀栀攀 漀琀栀攀爀 挀漀洀洀甀渀椀琀椀攀猀 椀渀攀昀昀攀挀琀甀愀氀⸀ 䐀椀猀攀渀挀栀愀渀琀洀攀渀琀 眀椀琀栀 琀栀攀 刀攀昀漀爀洀猀 眀愀猀 瀀愀爀琀椀挀甀氀愀爀氀礀 昀攀氀琀 愀洀漀渀最 琀栀攀 匀椀欀栀 氀攀愀搀攀爀猀栀椀瀀⸀ 䄀氀琀栀漀甀最栀 匀椀欀栀 氀攀最椀猀氀愀琀椀瘀攀 挀漀甀渀挀椀氀 洀攀洀戀攀爀猀 猀漀洀攀琀椀洀攀猀 猀甀瀀瀀漀爀琀攀搀 瀀爀漀ⴀ愀最爀椀挀甀氀琀甀爀愀氀椀猀琀 氀攀最椀猀氀愀琀椀漀渀 椀渀椀琀椀愀琀攀搀 戀礀 琀栀攀 䴀甀猀氀椀洀 氀攀搀 唀渀椀漀渀椀猀琀 倀愀爀琀礀Ⰰ 匀椀欀栀 漀爀最愀渀椀稀愀琀椀漀渀猀 愀渀搀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀漀渀猀 琀漀 瘀愀爀椀漀甀猀 最漀瘀攀爀渀洀攀渀琀 挀漀洀洀椀猀猀椀漀渀猀 爀攀瀀攀愀琀攀搀氀礀 挀愀氀氀攀搀 昀漀爀 最爀攀愀琀攀爀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀漀渀 椀渀 琀栀攀 挀漀甀渀挀椀氀 昀漀爀 琀栀攀 匀椀欀栀 挀漀洀洀甀渀椀琀礀⸀ 吀栀攀 䄀欀☀⌀㈀㔀㜀氀☀⌀㈀㤀㤀 䐀愀氀Ⰰ 戀礀 洀椀搀ⴀ㄀㤀㈀ ✀猀 愀渀 椀渀挀爀攀愀猀椀渀最氀礀 瀀漀眀攀爀昀甀氀 昀漀爀挀攀 椀渀 琀栀攀 挀漀洀洀甀渀椀琀礀Ⰰ 眀愀猀 瀀愀爀琀椀挀甀氀愀爀氀礀 漀甀琀猀瀀漀欀攀渀 漀渀 琀栀攀 椀猀猀甀攀⸀ 䌀漀渀挀攀爀渀 昀漀爀 琀栀攀 ✀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀漀渀愀氀✀ 椀猀猀甀攀 椀渀 琀栀攀 匀椀欀栀 挀漀洀洀甀渀椀琀礀 愀挀挀攀氀攀爀愀琀攀搀 愀昀琀攀爀 琀栀攀 䈀爀椀琀椀猀栀 䜀漀瘀攀爀渀洀攀渀琀Ⰰ 椀渀 琀栀攀 䌀漀洀洀甀渀愀氀 䄀眀愀爀搀 漀昀 ㄀㤀㌀㈀Ⰰ ✀昀爀漀稀攀✀ 匀椀欀栀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀漀渀 椀渀 琀栀攀 倀甀渀樀愀戀 挀漀甀渀挀椀氀 愀琀 ㄀㤀 瀀攀爀 挀攀渀琀 愀渀搀 昀甀爀琀栀攀爀 攀渀栀愀渀挀攀搀 琀栀攀 䴀甀猀氀椀洀 洀愀樀漀爀椀琀礀 椀渀 琀栀愀琀 氀攀最椀猀氀愀琀甀爀攀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        Ironically, the Communal Award seemed to initiate a process which saw a decreasing emphasis on council representation as a means of community defence. Muslims, for example, saw little benefit from their majority in the Punjab. They still were a minority in India as a whole. Sikhs simply refused to accept their consignment to permanent political subordination. Increasingly, adjustment of territorial boundaries to enhance a community's political influence was stressed. In the 1930's the notion of a separate territorial entity for their community began to gain ground among Muslims. In 1940, at its Lahore session, the Muslim League pushed forward a separatist territorial claim for the Indian Muslim community and demanded Pakistan as a separate sovereign State for Muslims.

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀匀椀欀栀猀Ⰰ 琀漀漀Ⰰ 戀攀最愀渀 琀漀 攀挀栀漀 琀栀椀猀 挀漀渀挀攀爀渀 昀漀爀 琀攀爀爀椀琀漀爀礀 愀猀 瀀爀漀琀攀挀琀椀漀渀⸀ 䄀猀 攀愀爀氀礀 愀猀 琀栀攀 刀漀甀渀搀 吀愀戀氀攀 䌀漀渀昀攀爀攀渀挀攀 椀渀 ㄀㤀㌀㄀Ⰰ 匀椀欀栀猀 栀愀搀 爀愀椀猀攀搀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀礀 漀昀 戀漀甀渀搀愀爀礀 爀攀搀椀猀琀爀椀戀甀琀椀漀渀 戀攀椀渀最 甀猀攀搀 愀猀 愀 洀攀愀渀猀 漀昀 爀攀猀漀氀瘀椀渀最 倀甀渀樀愀戀✀猀 挀漀洀洀甀渀愀氀 瀀爀漀戀氀攀洀⸀ 䤀渀 愀 洀攀洀漀爀愀渀搀甀洀 琀漀 琀栀攀 刀漀甀渀搀 吀愀戀氀攀 䌀漀渀昀攀爀攀渀挀攀Ⰰ 匀椀欀栀 搀攀氀攀最愀琀攀Ⰰ 唀樀樀愀氀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀Ⰰ 栀愀搀 猀琀愀琀攀搀 琀栀愀琀 挀漀渀琀椀渀甀攀搀 䴀甀猀氀椀洀 椀渀琀爀愀渀猀椀最攀渀挀攀 眀漀甀氀搀 昀漀爀挀攀 匀椀欀栀猀 琀漀 瀀爀攀猀猀 昀漀爀 愀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀愀氀 爀攀愀爀爀愀渀最攀洀攀渀琀 漀昀 琀栀攀 瀀爀漀瘀椀渀挀攀 琀漀 挀漀渀猀漀氀椀搀愀琀攀 琀栀攀 匀椀欀栀 瀀漀瀀甀氀愀琀椀漀渀 愀渀搀 琀漀 挀爀攀愀琀攀 愀 瀀爀漀瘀椀渀挀攀 椀渀 眀栀椀挀栀 渀漀 猀椀渀最氀攀 挀漀洀洀甀渀椀琀礀 眀漀甀氀搀 挀漀渀猀琀椀琀甀琀攀 愀 洀愀樀漀爀椀琀礀⸀ 䄀氀琀栀漀甀最栀 琀栀椀猀 瀀爀漀瀀漀猀愀氀 栀愀搀 氀椀琀琀氀攀 椀渀椀琀椀愀氀 昀漀氀氀漀眀椀渀最Ⰰ 琀栀攀 渀漀琀椀漀渀 漀昀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀愀氀 爀攀愀爀爀愀渀最攀洀攀渀琀 愀挀焀甀椀爀攀搀 挀爀攀搀椀戀椀氀椀琀礀 愀猀 戀漀琀栀 琀栀攀 䈀爀椀琀椀猀栀 䜀漀瘀攀爀渀洀攀渀琀 愀渀搀 琀栀攀 䌀漀渀最爀攀猀猀 倀愀爀琀礀 猀攀攀洀攀搀 琀漀 愀挀挀攀瀀琀 琀栀攀 椀搀攀愀 椀渀 椀琀猀 最攀渀攀爀愀氀 昀漀爀洀⸀ 䤀渀 ㄀㤀㐀㈀Ⰰ 琀栀攀 瀀爀漀瀀漀猀愀氀猀 漀昀 琀栀攀 䌀爀椀瀀瀀猀 䴀椀猀猀椀漀渀 最爀愀渀琀攀搀 琀栀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀氀攀 漀昀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀愀氀 猀漀瘀攀爀攀椀最渀琀礀 愀猀 愀 洀攀愀渀猀 漀昀 挀漀洀洀甀渀愀氀 瀀爀漀琀攀挀琀椀漀渀 椀渀 猀漀 昀愀爀 愀猀 琀栀攀礀 最愀瘀攀 瀀爀漀瘀椀渀挀攀猀 琀栀攀 爀椀最栀琀 漀昀 渀漀渀ⴀ愀挀挀攀猀猀椀漀渀 琀漀 琀栀攀 瀀爀漀瀀漀猀攀搀 䤀渀搀椀愀渀 䘀攀搀攀爀愀琀椀漀渀 琀漀 戀攀 挀爀攀愀琀攀搀 愀琀 琀栀攀 攀渀搀 漀昀 圀漀爀氀搀 圀愀爀 䤀䤀⸀ 䄀琀 琀栀攀 猀愀洀攀 琀椀洀攀Ⰰ 琀栀攀 䌀漀渀最爀攀猀猀 猀攀攀洀攀搀 琀漀 挀漀渀挀攀搀攀 琀栀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀氀攀 椀渀 愀 圀漀爀欀椀渀最 䌀漀洀洀椀琀琀攀攀 爀攀猀漀氀甀琀椀漀渀 眀栀椀挀栀 猀琀愀琀攀搀 琀栀愀琀 椀琀 眀漀甀氀搀 戀攀 甀渀琀栀椀渀欀愀戀氀攀 琀漀 挀漀洀瀀攀氀 ∀琀栀攀 瀀攀漀瀀氀攀 漀昀 愀渀礀 琀攀爀爀椀琀漀爀椀愀氀 甀渀椀琀 琀漀 爀攀洀愀椀渀 椀渀 琀栀攀 䤀渀搀椀愀渀 唀渀椀漀渀 愀最愀椀渀猀琀 琀栀攀椀爀 搀攀挀氀愀爀攀搀 愀渀搀 攀猀琀愀戀氀椀猀栀攀搀 眀椀氀氀☀⌀㠀㈀㈀㄀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        The demand for a territorial rearrangement to enhance Sikh political influence was revived in 1943 by the Akālī Dal in the form of the Āzād Punjab scheme, which was the brain-child of Giānī Kartār Siṅgh. Like the earlier formulation, the scheme called for the detachment of Muslim majority districts from Punjab to create a new province, Āzād Punjab, in which the Sikh population was maximized and in which no single community, constituted a majority. The Akālī Dal president, Master Tārā Siṅgh, said that Āzād Punjab "shall comprise Ambala, Jullundur, Lahore divisions, and out of the Multan division, Lyallpur District, some portion of Montgomery and Multan districts. " In this way, Sikhs, it was argued, would achieve the balance of power in the province and would gain the maximum benefit from their numbers. Territory became the key to preservation of the Sikh community. Hindus and Muslims, Master Tārā Siṅgh pointed out, could look to their co-religionists in other provinces where they constituted majorities, but Sikhs had no such alternative and required this form of protection until something better was proposed. As radical as the Āzād Punjab scheme was and despite its popularity in the Sikh community, it was quickly shuttled aside by events. As the possibility of the partition of the Punjab grew, the scheme became less and less meaningful. The spectre of Muslim domination was replaced by the fear that the Sikh community would be split between India and Pakistan. Territorial rearrangement took a still more radical twist as increasing numbers of Sikhs began to demand an independent Sikh State, a demand ultimately lost in the politics surrounding Partition. The quick demise of the Āzād Punjab scheme is not a true measure of its significance. As the first popular formulation of territorial rearrangement as a means of protection for the community, it set a pattern that continued to persist in Sikh politics for a long time.

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ

਍䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀䄀倀䠀夀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀漀氀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䈀爀愀猀猀Ⰰ 倀愀甀氀 刀⸀ Ⰰ 㰀椀㸀䰀愀渀最甀愀最攀Ⰰ 刀攀氀椀最椀漀渀 愀渀搀 倀漀氀椀琀椀挀猀 椀渀 一漀爀琀栀 䤀渀搀椀愀㰀⼀椀㸀⸀ 䐀攀氀栀椀Ⰰ ㄀㤀㜀㔀㰀䈀刀㸀ഀഀ

  • Nayar, Baldev Raj. Minority Politics in the Punjab. Princeton, 1966
    ਍㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䠀愀爀戀愀渀猀 匀椀渀最栀Ⰰ 㰀椀㸀吀栀攀 䠀攀爀椀琀愀最攀 漀昀 琀栀攀 匀椀欀栀猀㰀⼀椀㸀⸀ 䐀攀氀栀椀Ⰰ ㄀㤀㠀㌀㰀䈀刀㸀ഀഀ
  • Khushwant Singh, A History of the Sikhs, vol. 2. Princeton, 1966
    ਍㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䜀甀氀愀琀椀Ⰰ 䬀愀椀氀愀猀栀 䌀栀愀渀搀攀爀Ⰰ 㰀椀㸀吀栀攀 䄀欀愀氀椀猀 㨀 倀愀猀琀 愀渀搀 倀爀攀猀攀渀琀㰀⼀椀㸀⸀ 䐀攀氀栀椀Ⰰ ㄀㤀㜀㐀㰀䈀刀㸀ഀഀ

    Gerald A. Heeger


    ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ